Physikalische L?nge des Balkens ohne Berücksichtigung von Abschr?gungen, Ausklinkungen, und ?hnliches.
Length
Total length of the beam, not taking into account any cut-out‘s or other processing features.
長さ
梁の全体長。切断や他の処理の部分を考慮しない。
CrossSectionArea
Q_AREA
Querschnittsfl?che
Querschnittsfl?che des Balkens.
Cross Section Area
Total area of the cross section (or profile) of the beam.
断面面積
梁の断面形状の面積。
OuterSurfaceArea
Q_AREA
Mantelfl?che
Mantelfl?che des Balkens, die Querschnittsfl?che am Anfang und Ende des Balkens wird nicht berücksichtigt.
Outer Surface Area
Total area of the extruded surfaces of the beam (not taking into account the end cap areas), normally generated as perimeter * length.
外表面面積
梁の表面の面積。エンドキャップの部分を考慮しない。通常周辺長と長さの積として算出される。
GrossSurfaceArea
Q_AREA
Gesamtoberfl?che
Gesamte Oberfl?che als Summe von Mantelfl?che + (2 x Querschnittsfl?che). Es soll nur dann angegeben werden, wenn die Mantelfl?che und die Querschnittsfl?che nicht separat bestimmt werden k?nnen).
Gross Surface Area
Total area of the beam, normally generated as perimeter * length + 2 * cross section area. It is the sum of OuterSurfaceArea + (2 x CrossSectionArea) and shall only be given, if the OuterSurfaceArea and CrossSectionArea cannot be established separately.
表面面積
梁の面積。
NetSurfaceArea
Q_AREA
Nettooberfl?che
Nettooberfl?che des Balkens, alle ?ffnungen und Aussparungen werden von der Mantelfl?che abgezogen.
Net Surface Area
Net surface area of the beam, normally generated as perimeter * length + 2 * cross section area taking into account possible processing features (cut-out‘s, etc.) or openings and recesses.
GrossVolume
Q_VOLUME
Bruttovolumen
Volumen des Balkens. Alle ?ffnungen und Aussparungen werden übermessen.
Gross Volume
Total gross volume of the beam, not taking into account possible processing features (cut-out‘s, etc.) or openings and recesses.
体積
梁の体積。切断や他の処理の部分を考慮しない。
NetVolume
Q_VOLUME
Nettovolumen
Volumen des Balkens. Alle ?ffnungen und Aussparungen werden abgezogen.
Net Volume
Total net volume of the beam, taking into account possible processing features (cut-out‘s, etc.) or openings and recesses.
正味体積
梁の体積。切断や他の処理の部分を考慮する。
GrossWeight
Q_WEIGHT
Bruttogewicht
Gewicht des Balkens. Alle ?ffnungen oder Aussparungen werden übermessen.
Gross Weight
Total gross weight of the beam without add-on parts, not taking into account possible processing features (cut-out‘s, etc.) or openings and recesses.
重量
梁の重量。付加されたパーツを除く。また、切断などの処理を考慮しない。
NetWeight
Q_WEIGHT
Nettogewicht
Gewicht des Balkens. Alle ?ffnungen oder Aussparungen werden abgezogen.
Net Weight
Total net weight of the beam without add-on parts, taking into account possible processing features (cut-out‘s, etc.) or openings and recesses.
